Translation Services Manchester: Comtec Translations

At Comtec Translations, we provide expert translation services for businesses in Manchester and the rest of the UK, helping businesses communicate effectively across borders and cultures. We combine linguistic expertise with industry insight to deliver translations that go beyond words to capture tone, meaning, and intent.
What sets us apart is our focus on localisation services. We don’t just translate text; we adapt your content for each market, ensuring it feels authentic to your audience. From websites and marketing campaigns to software, e-learning, and product packaging, our localisation specialists make sure your message resonates wherever it’s seen.
Our experienced team works with over 250 languages, providing accurate, culturally sensitive translations supported by ISO-accredited quality processes. We also offer transcreation, multilingual copywriting, and global content strategy, helping Manchester-based companies expand internationally with confidence.
Working with Comtec means partnering with a team that understands both language and business. We’re proud to support organisations across Greater Manchester and the UK with services that include:
-
Professional translation and proofreading
-
Marketing and brand transcreation
-
Voiceover and multimedia translation
Whether you’re a local start-up or a global brand, we make multilingual communication simple, consistent, and impactful. If you’re looking for reliable, high-quality translation and localisation services in Manchester, we’d love to help you connect with the world.
Who to contact
- Contact Name
- James Brown
- Contact Position
- Head of Commercial
- Telephone
- 01926 335 681 01926 335 681
-
jbrown@comtectranslations.com
- Website
- Comtec Translations
- Scan to visit this website
Where to go
- Name
- Victoria Court
- Address
-
8, Dormer Place
Leamington Spa
Warwickshire - Postcode
-
CV32 5AEView CV32 5AE on a map
Disclaimer
The role of this directory is to provide information; it is your responsibility to make sure that services are appropriate and meet your needs.
Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the information provided in this directory, "we" (Manchester City Council) do not accept any responsibility or liability for any errors that have occurred or if the information provided is not up to date. "We" are also not responsible for the content of third party websites / emails listed in the information / records visible on this website.
It is recommended that you always check with providers that their service or organisation meets your requirements. We offer an impartial service and we cannot recommend or endorse any providers listed.
Background checks
Manchester City Council has not conducted background checks or other forms of due diligence (for example, Disclosure Barring Service checks and Safeguarding checks) against the providers listed on the Manchester Service Directory. Users are advised to undertake your own checks and verifications prior to engaging the services of any providers listed on the Manchester Service Directory.
For that reason it is important that you carry out your own independent checks and verifications and are entirely satisfied before acting on the basis of any information or other material supplied in the website.
For advice on how to make your own appropriate checks and verifications please read the checklist information below.
Checklist
Note that the following advice which is given as a guide only, is given without any liability. In some circumstances this advice may not be sufficient. Therefore where appropriate you may need to seek further independent expert advice.
Some of the organisations on the website are not required to be registered with regulatory bodies. Therefore it is important that you make sure that the service is safe and entirely suitable for your needs especially if it is related to children or vulnerable persons. Below are some of the things you need to look out for.
- Check that the staff have been appropriately vetted. For more information on this please visit DBS.gov.uk
- Check that the service has child protection procedures in place if they are directly involved with children.
- Check that the staff are qualified and trained in the specific area.
- Check that the service operates an anti-discriminatory practice.
- Check that the service protects children, young people and vulnerable adults where it is required to do so.
- Check that the service has a health and safety policy.
- Check that the service has a complaints procedure.
Last Updated
Last updated: